How can I edit my availability for a specific Listing?

For an individual Listing, after opening the edit window, scroll down to scheduling and edit your calendar as needed.